Chiller Than Most # 2

Habia ya oido de la existencia de esta publicacion,pero no es que hasta hace poco pude tener la oportunidad de conseguirla.La tematica va orientada al Hardcore y es asi que sus paginas estan llenas de fotos,flyers,portadas lo cual le da un sentimiento vieja escuela,tambien por el hecho de estar realizado en corta y pega.Las entrevistas son mas que eso en realidad son mas conversaciones entre amigos los cuales se cuentan cosas y conversan acerca de como es que ven la escena en cuestion.Aunque el zine es bastante centrado en el Hardcore y si lo lees y no tienes mucha idea acerca del genero,el zine te va a servir para despertar tu curiosidad de querer explorar mas y ese el el punto en donde el zine a mi parecer cumple su funcion de informar y apoyar a su escena.Hubiera deseado mas paginas ya que la lectura me quedo un poco corta,es decir el zine vale de verdad la pena leerlo.Escrito en ingles.
----------------------------------------------------------------------
I heard about this zine before but i didnt had the change to get it,for a few week i bought it on the net so i was really happy to have it at home.This zine is all about Hardcore and you can feel it on the pages fulled with photos,fliers,cover artworks which give the zine a nice old school vibe also because is a cut and paste one.The interviews are cool and chill are more like a nice conversation between friends talking about projects and the scene.As a Hardcore zine if you read it and you dont have much idea about it the pages would help you to wake up your curiosity and want to search more about it and that is when i think the zine help the scene a lot.I wish more pages on it in other words the zine is highly interesting.Writing in english.

Contacto/Contact : chillerthanmostzine@gmail.com

Cloudeater "demos 20011-2013"

Con un sonido elegante,personal y bastante emocional estos chicos nos exponen en este lanzamiento temas que quedaron libres de ser editados en sus lanzamientos anteriores.Lo que podras escuchar aqui es un Pop futurista usando instrumentos clasicos del rock pero con el plus de que la parte electronica tiene un rol bastante presente en sus temas.La parte melodica tiene mucho de Post-rock y Trip Hop pero la interesante es que no solo se encasilla en esos estilos,su sonido ofrece una brisa fresca e innovativa,es de mencionar que el trabajo vocal es limpio y muy emotivo lo cual es el marco perfecto para crear musica la cual se te mete al cuerpo de manera inmediata.Una banda la cual de a pocos se esta haciendo de un buen fanbase y no es extraño el saber por que.
---------------------------------------------------
With an elegant,personal and very emotive sound this guys give us this release of demos from 2011 to 2013.What you can hear here is a extremly well played Futuristic Pop using usual rock instrument with a nice touch of electronic sounds and textures.The sound have a lot of Post-rocj and Trip-hop but the good thing is that the sound dont stay on this twor genres the sound is way richer, the vocal work is clean and very emotive that fits perfect with the sounds around it,the kind of music that comes inside your brain in a second.A band that is getting a good expsoure and a bigger fanbase,after of listem them you will be sure why is that.

Contacto/Contact : http://cloudeater.bandcamp.com

MInd Control # 1

Edicion debut de esta publicacion que ya desde antes de su salida habia creado mucha expectativa y debo decir que en mi caso supero lo que estaba esperando,lo caul es bastante bueno.La tematica del zine va por el lado del Hardcore con entrevistas,reviews y un layout el cual se basa en el corta y pega con imagenes de bandas en vivo y litografia propia del estilo musical.Al leerlo se nota de lejos que quien lo hace esta convencido y orgulloso de participar en la escena.Las entrevistas contienen preguntas puntuales y bien planteadas.Con este debut el zine se ha hecho ya de un buen nombre y por mi parte no puedo esperar a leer mas ediciones.Escrito en ingles.
-----------------------------------------------------------------------
Debut issue of this publication that before came out was making some noise and waves and i must say the zine was better i was expecting to be,turn out a really nice one.It is all about Hardcore with interviews,reviews and a layout on cut and paste with pictures and litography that you can find a lot on this music genre.As you read you can feel that who is making it want to share and is proud to be a part of this particular scene.The interviews are highly interesting with good questions and honest answers.With this debut the zine got a good name on the scene and not for free i cannot wait to read more issues.Wiriting in english.

Contacto/Contact : n/a

Unwelcome Guests "wavering"

Estaba ya esperando la salida de esta produccion,por el hecho de haber disfrutado sus trabajos anteriores.Y no me han decepcionado para nada,la banda ha pulido aun mas su sonido haciendo de su Punk Melodico algo bastante elegante y la forma Folk que tiene el vocal de cantar se ha hecho aun mas pesonal y desgarradora.Liricamente esta vez usan mucho mas la poesia para expresar su manera de ver la vida diaria.Se puede notar claramente las ganas de la banda de expresar como sienten y ven la realidad, esto hace que su musica transmita honestidad y mucho sentimiento.Para mi con esta produccion no han hecho nada mas que reafirmar por que en un primer momento me gusto su sonido.
---------------------------------------------------------------------------------------------
I was waiting for this release because i knew the band and i knew how good their music is.And i was not disappointed they sound better than ever making and elegant and soulful Melodic Punk with a bit of Folk on the way the singer sings,the music turn more personal i think.The way the lyrics are made talk in a sensible and personal way about how the band see the life and the problems of it.For me this release is a masterpiece and confirm why at the first time i like them.

Contacto/Contact : http://unwelcomeguests.bandcamp.com/album/wavering

A Short Zine About Rocking # 38

Un fanzine que ha base de esfuerzo,dedicacion y excelente presentacion se supo ganar un buen nombre dentro de la escena en la cual se mueve.Esta es una edicion especial y de alguna manera triste,no por el contendio si no por que es la ultima edicion la cual el editor planea sacar.Y para este numero nos entrega columnas,reseñas y entrevistas a Bane,Comeback Kid y un largo etc.Una lastima que ya no se podra ver mas numeros de esta excelente publicacion,pero al mismo entiendo las razones del editor para dejar este proyecto.Como numero final tenemos un zine que esta bien diagramado,ensamblado y compaginado que cuenta con el punto exacto de texto e imagenes.Fue un placer el poder leer sus paginas.
-----------------------------------------------------------------------------------------
A zine that with a lot of hardwork and dedication got a very good name in the scene.This is a very special issue but sad at the same time,because is the last issue that would come out ever.This issue has columms,reviews and interviews with Bane,Comeback Kid,etc.Is very very sad that the editaor call it quits but at the same time i can understand his reasons.As a final issue you get a perfect mix between pictures,words and ads very clean and well done.Was a pleasure to had this zine on the hands.

Contacto/Contact : http://ashortfanzineaboutrocking.tumblr.com

Lobby Boxer "idem"

Desde el primer acorde esta banda me parecio interesante, es lo intenso y intrincado de su sonido lo que me ha cautivado,ese sonido el cual esta bastante bien definido y a la vez muy bien ejecutado.Aqui podras escuchar algo de Midwest con toques de Mathpop pero tambien mucho de Punk de los 90´s.Liricamente esta banda explora los sentimientos y formas de ver la vida de los integrantes de la banda,la voz la cual es a veces tranquila y ,uchas veces intensa es el cierre perfecto a temas los cuales destilan personalidad.Un buen ep y una banda de la cual se puede esperar mucho mas por venir en un futuro no lejano.
--------------------------------------------------------------------------------------
Since the very first second this band sound interesting to me for the intense and intricate of their sound they took me away,the sound is define,clearn and well played.Here you can listen a bit of Midwest with a wind of Mathpop and a lot of 90´s Punk.The songs talk about life and reality and how the band look at it.The voice is clearn but a lot of time screaming and very intensive which fit perfect with the music.A great ep of a band that im sure will bring more beautiful music in a short future.

Contacto/Contact : http://lobbyboxer.bandcamp.com