Punks Around # 1

Ser un Punk no es solo escuchar musica "mala" o tener un punto de vista antsistema.Es tambien relaciones humanas,experiencias,malas situaciones y buenas tambien.Es un estilo de vivir la vida y ser parte de una comunidad.Esta publicacion tiene como tema central las historias de punks alrededor del mundo y su forma de vida y lo que sucede dentro de ellas.Esta primera edicion nos cuenta las historias de un chico que viajo desde Usa hasta Rusia y como no estuvo preparado para este cambio de realidad ademas de su primer contacto con la escena punk de ests lado del mundo.Un estilo narrativo que es fresco y personal a la vez muy entretenido de leer.Un buen debut el de este zine.
----------------------------------------------------------------------------------
To be a Punk is not only listen to „bad“ music or have an anti-system point of view.It is also relationships,experiences,bad situation and good as well.It is a way of life live and be part of a community.This publication focus on telling stories of punks around the world,living a punk live and the experiences they had.This first issue include a long story about a guy going from Usa to Russia and how he was not prepared for such experience also his first contact with the russian punk scene.A narrative writing style provides you a highly good reading.I enjoy a lot this debut issue.

Contacto/Contact : alexanderherbert45@gmail.com



Chestnut Bakery "dust​/​to sylvie"

De la nada y de muy buena manera nos viene este 7" el cual es parte de los temas que quedaron sin editar de su produccion llamada "diaries" que fue editada en el 2015.abre el single el tema llamado Dust que es una cancion que de inmediato te envuelve,conun buen eco en la voz le da el toque extra de melancolia que esta banda sabe muy bien explorar.To Sylvie es el segundo track de esta vinilo,aqui la melodia se vuelve aun mas introspectiva y melancolica con una voz bastante dreamy.Estoy muy contento de que estos dos temas por fin vieron la luz.
-------------------------------------------------------
From nowhere and in a very special edition arrives this 7" which contains two tracks that didt make it to their album "diaries" which was released in 2015.The single open with the song called Dust a tune that take you right away with a clearn and melancholic sound.To Sylvie is the second track and if you think it cant be more melancholic..well youre wrong this tune is very very emotive with a great dreamy voice,Im very happy this songs were finally released.

Contacto/Contact : https://boringproductions.bandcamp.com/album/dust-to-sylvie

The Skunk Journals # 2


Esta publicacion comienza de muy buena manera.La primera pagina es acerca de dos preguntas y las respuestas del editor a estas.(no voy a escribir aqui ni las preguntas ni las respuestas,tu tienes que para eso conseguir el zine).Yo me quede impresionado acerca de las respuestas.Este es un zne que tiene un toque de perzine pero esta focalizado en la parte social de de su comunidad como por ejemplo ayudarse unos a otros y como relaciones sociales tienen un impacto directo en la sociedad.Muy intesante esta lectura sin duda
--------------------------------------------------------
This zine started really good.The first page is about two question and the answers that the editor became to those (i would not write the questions or answers here,you must to get the zine).I was very impressived about the answer i must say.This is a zine with a nice touch of perzine but focused on the social part of the community as helping each other and how social relationships have an impact on society.Very interesting reading not doubt.

Contacto/Contact : n/a

Slow Crush "aurora"

Hace dos años tuve la oportunidad de ver en vivo a esta banda asi como por casualidad y su directo me impacto de sobremanera.Ahora nos presentan su nueva produccion la cual los ha llevado a un diferente nivel en cuanto a la composicion y ejecucion de los temas.La pared sonora durante toda la produccion es estable,melodica y caotica,la vocalista se ha orientado mas a la ejeucion vocal de la etapa mas oscura de Cocteau Twins.Una evolucion sonora la cual la saben llevar y presentar de manera impecable. A todo esto,la banda trabaja de manera DIY.Definitivamente una banda a la cual se debe de apoyar.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
For two year i got the see the band playing live and their set catch me at the very first moment.Now the presents us their new release which take the band to a whole new level of noise and Dream Pop.The sound of the release is melodic,chaotic and heartful.The noise wall took here a new level as so the vocal works that are taking a lot from the dark period of Cocteau Twins.All in all a very high recommended release of a band that work on a DIY way.A band that you must support.

Contacto/Contact : https://slowcrush.bandcamp.com/

Prima Materia # 1


Encontre la idea de esta publicacion bastante interesante.La edicion de debut es acerca de fantasmas.Tipo perzine pero pienso que es mas un zine de narrativa.Esta edicion tiene muchisimo por ser leido,una mano llena de historias acerca de encuentros con fantasmas y como la persona reacciono a esta acercamiento,algunas de las historias son graciosas otras un poco de asusto pero el punto comun es que son realmente interesantes piezas de descripcion de una experiencia de alguna manera inexplicable.Me gusto mucho la manera de como se ve el fanzine,mezclando letras con fotos en blanco y negro,lo cual le da un buena imagen de vieja escuela al diseño.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
I found the idea of this zine very interesting.The debut issue of this zine is about ghosts.Kind of perzine i think is a bit more of a narrative zine.this issue is big a lot of pages to read, a handful of stories about encounters with ghosts and how the person reacted about.Some of them are funny some others a bit scary but the common ground ist hat are highly interesting pieces of lifetime and personal experiences.I really liked the way the zine is designed,mixed words with b/w photos so you get a nice old school vibe.

Contacto/Contact : elderfuthart@gmail.com



Goosebumps "25 years of Marina records"

Tuvo la suerte de descubrir este muy buen sello aleman hace ya algunos años y desde ese momento he sido asiduo a sus lanzamientos.En esta oportunidad la ocasion el la celebracion de sus 25 años de existencia,lo cua para un sello independiente es un tremendo merito.Este sello ha sabido ganarse un sitio muy especial en la escena de musica Indie mundial,editando producciones que son excelentemente bien cuidadas tanto en sonido como en presentacion.En esta oportunidad nos encontramos con tres vinilos (dos cds) en los cuales podras oir en total 40 temas que revisan los años de existencia de Marina.Muchos temas son ineditos y otros son a la vez colaboraciones entre artistas del mismo sello.Los vinilos estan distinguidos por colores,los cuales son bastante vividos y pasan perfecto con la tematica de diseño,ademas de esto podras observar mas de 100 fotos del archivo de Marina los cuales complementan el sentimiento de ver el pasado y presente.Indiepop,Indierock,Indiepop,Surfrock y todo en medio es lo que podras apreciar aqui.Una compilacion que esta simplemente de lujo y deberia estar en toda coleccion.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
I had the luck to found this german label years ago and since then i was really into the releases of the.This time they are celebrating 25 years as label something that is super special in a scene that changes almost everyday.The label got a well name in the music scene for thir accuratte and professional releases in sound and presentation.You find here three vinyl (two cds) where you will hear 40 songs that pass for the whole label history.The vinyl have different colors which fits perfect with the design,some some are previous unreleased or are collaborations,you can also see around 100 pictures from the label archive which fits withe the idea of past and present.Indiepop,Indierock,Surfrock and everything in between is what you have to enjoy here.A compilation that is simply awesome and a must have in every collection.

Contacto/Contact : https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_mBPt2ZMBLlsuiRb0RpizxSNl6c7nuCMaw

Razorcake # 103


Estoy muy contento de poder tener la oportunidad de reseñar esta soprendente publicacion.Mucho por leer aqui y como siempre escrito de manera bastente personal.Aqui todo se centra el el Punk y comunidad subterranea,despues de todo este tiempo existiendo se han convertido en una pieza fundamental del moviento subterraneo  mundial.Articulos,comics,entrevistas,reseñas,flies y mucha buena grafica es lo que encontraras en sus paginas.Este zine es de lectura obligatoria para informarte acerca de los que pasa con el Punk en estos dias.
  ----------------------------------------------------------------------------------------------
I am very happy that i get the chance again to review this awesome publication.A lot to read here and as usual in a very personal way.Here is all about Punk and underground community,after this long time running the zine,they are helping a lot to the worldwide punk community ,bulding a place to inform yourself.Articles,comics,interviews,reviews, fliers and a lot of graphics are part of the design that i know and love.This is a MUST read for sure.

Contacto/Contact : http://razorcake.org/

Reverse Play: C86 re​(​dis​)​covered

De manera casual llegue hasta este compilado que por el titualo ya me parecio interesante,as asi que le di play lo que oi fueron covers de bandas las cuales participaron en este mitico compilado.Algunas de las versiones tienen un tiempo diferente al original lo cual hace interesante las versiones,algunas otras se alejan tanto de la version original que hacen que la cancion se re invente de excelente manera.Un compilado el cual esta compuesto por 15 bandas y es de descarga gratuita,asi que ya puedes ir bajandotelo.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I came across this compilation by accident and i cant be more happy that, so was the destiny.A pressed play and what i got was a versions tribute to this well know compilation.Some version and lower tempo as the original so the sound turns interesting but some other are totally differents to the originals and those catch me in a second.The comp. put together 15 bands and is online for free download,so you can start it now.

Contacto/Contact : https://fadeawayradiate.bandcamp.com/album/reverse-play-c86-re-dis-covered

Razorblades & Aspirin #1

Me gustan mucho las primeras ediciones de fanzines,aqui puedes de verdad ver la intencion y el esfuerzo de quien lo realiza.Para este debut tengo en mis manos una publicacion que es simplemente excelente y muy bien trabajada.La tematica es fotografias de bandas en concierto,todas ellas en blanco y negro lo que a mis ojos les da el impcato perfecto al mirarlas.La energia que se transmite en un concierto esta bastante bien captada en cada toma aqui expuesta.A veces pasa que estando en un concierto te pierdes momentos que ya nunca se van a repetir es por eso que encuentro una validez tremenda a este zine.Cada foto es un instante en el tiempo la cual ha quedado congelada para poder ser apreciada.Te recomiendo altamente que consigas esta publicacion.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
I really like first issues on zines,there you can really see and feel what the editor is trying to say and show.For this debut that i hold on my hands i have only great words.its about photography of live bands on Hardcore,Punk,etc,also underground music,the pics are on black and white and let me tell you this gives a extreme good feeling to the zine.Sometimes happen when youre in a concert that you miss some parts and sadly they will never happen again,on this zine you can keep the memories in high quality.I really recommed this zine.

Contacto/Contact : http://razorbladesandaspirin.bigcartel.com

Jx Arket "meet me abroad"

Produccion debut de estos chicos desde Italia.Sinceramente para ser un debut la calidad de sonido,interpretacion y presentacion es simplemente excelente.Para comenzar el viaje sonoro nos entregan un tema cargado de breakdowns y energa como para que vayas dando cuenta que es lo que en 9 temas ellos te ofrecen.Su sonido va por el lado del Hardcore y Post-core con tintes a los sonidos de comienzos de los 2000.Aunque quizas esta descripcion te suene un tanto generica,el sonido de la banda no lo es,ya que aunque toma elementos de estos estilos,lo saben combinar muy bien con Punk y algo de Alt-rock.Al oir por primera vez a la banda sabia que su debut iba a estar muy bueno y la verdad no me han defraudado en lo absoluto.Definitivamente una produccion que la tienes que oir.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Debut release of this guys from Italy.To be honest for a debut album the quality of sound and presentation is very high level.To start this sonic journey you get a song that is packed with breakdowns and energy so you can feel what is waiting for you on this release.Their sound is something between Hardcore and Post-core with a nice vibe from the early 2000.MAybe it sound to you a bit generic but not here you can hear some winds of Punk and Alt-rock as well.The first time i heard this band i knew their debut would be good but now i know that this release is simply killer!.Definitely a banda you MUST hear.

Contacto/Contact : https://jxarket.bandcamp.com

The Letter Exchange # 41

El punto central de este zine es acerca de amigos por carta,todo acerca del tema escribir cartas,de mandarlas y de intercambiarlas.Tu puedes ver esta publicacion como una fuente de nuevos contactos.Me gusta mucho la idea de usar un zine como medio de promover ese tipo de coneccion entre personas.El zine esta dividido en diferentes secciones,cada una de ellas es acerca de un tema distinto como por ejemplo : arte,musica,vida diaria,educacion,etc.Estoy mas que seguro que encontraras algo de tu interes.La otra parte del zine es acerca articulos y puntos de vista acerca de esta escena.Dentro de todo esta es una publicacion altamente recomendable y muy bien hecha.Escrito en ingles.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The focus of this zine is about penpals,all about the topic letter,letters writing,sending,trading.You can see this publication as a source of new contacts.I really like the idea of using a zine as medium to promote this way of connecting people.The zine is divided in different section,each one is about a specific kind of topic like : art,music,daily life,education,etc.To be honest i am sure you will find a topic that you like here.The other part of the zine is about articles and point of view about this scene.All in all this publication is highly interesting and extreme well done.Writing in english

Contacto/Contact : http://letter-exchange.com