Mentes Caoticas # 2

Desde la primera mirada ya sabes de lo que va este zine,publicacion dedicada al CrustPunk que proviene de la Argentina.En sus paginas se puede leer temas tanti temas politicos como musicales.Por el lado musical encuentras un par de notas y varias reseñas de musica.Por el lado politico encuentras poesia libertaria,articulos de contra el maltrato animal y etc.El diseño se basa bastante en el layout que es acostumbrado dentro de esta corriente musical,Con muchas imagenes y mucho negro y blanco,lo cual se ve perfecto en fotocopia.Pocas paginas en este zine,pero las que tiene son simplemente interasantes.Escrito en castellano.
-----------------------------------------------------
From the first quick view you will know what are you able to read on this zine,publication that is all about CrustPunk from Argentina.In thse pages you will read political and musical stuff.The musical side is about music reviews and articles.About the political side you will be able to read about poetry,columns and articles.The layout is very standard about this music style that means a lot of images and a lot of black and white,something that looks simply great in copy.Not so much pages but those are higly interesting.Writing in spanish.

Contacto/Contact : crust-or-die.blogspot.com

Columnas "permanente alegoria"

Luego de un ep esta banda Argentina nos entrega un album el cual esta lleno de poder y tecnica.El estilo es bastante influenciado con el Hardcore pero tiene unos tintes de Punk aqui y alla,lo que si esta banda ha sabido crear un album lleno de canciones que hacen pensar y analizar la realidad.El trabajo vocal es desgarrador con muchas partes sing along y manteniendo una velocidad y fuerza que combinan a la perfeccion.Con un sonido el cual hace recordar un poco la epoca de los 90´s (dentro del hxc) no se hace trillado el sonido de los temas,si no que teniendo una base fija,los temas son frescos y con mucha potencia.Espero seguir oyendo mas de esta banda,por que estoy seguro de que aun tien muchisimo por ofrecer.
---------------------------------------------------
After of one ep this band from Argentina bring to light an album that is packed with force and technique.Their style is very influenced by Hardcore but you can also find here and there a Punk vibe,what is sure is that the band created an album fulled with songs that make you think and analyse reality.Vocal work is awesome with sing along parts and keep the speed and force.The sound make me remind to the 90´s (in hxc) but is not a cliche one the songs give a new wind to the sound,the songs are fresh and with a lot of power.I hope i can keep listen new stuff of this guys because im very sure they will offer a lot more from now on.

Contacto/Contact : columnas.bandcamp.com

Grumos # 1

Una de las tecnicas que no han perdido peso con el paso de los años en cuanto a creacion de fanzines y publicaciones alternativas es el "Corta Y Pega" (collage).Esta tecnica permite de imagenes ya dadas,el crear nuevas mediante la juxtaposicion de una o mas graficos distintos,esto permite que al hacer copias,se pueda apreciar una nueva imagen/grafico.Mucho de teoria ahora hablemos de este zine,el cual tiene como punto fuerte el collage.Cada una de sus paginas esta llena de cosas que mirar,imagenes que descifrar y las cuales por su intensidad permiten no quitarles los ojos de encima.Pero no todo queda en imagenes,palabras e ideas tiene tambien lugar en cada hoja,redactadas de manera que encajan perfectamente con las imagenes expuestas.Todo un trabajo hecho con mucho corazon,eso se nota de lejos.Un zine el cual debes de ver y disfrutar.Escrito en español.
-----------------------------------------------
One of the technics that dont lose any weight with the years about creating zines and underground publicationes is the "Cut And Paste" (collage).This technic allow you to work with images,using other to put all together and the result is a whole new picture and if you after do some copies of that you have a real nice work in your hands.A lot of theory for now,let´s talk about this zine wich has a strong point on cut and paste/work with pictures.Each page is packed with things to look at it,images to discover that are so intense that you cannot look in any other direction till you see everything you got.You can find something to read as well,sentences that fit perfect with the images giving you a complete picture to enjoy.You can feel and see that this zine is a labour of love and heart.A zine you MUST look at.

Contacto/Contact : issuu.com/grumos/docs/grumos_vol-1/14

Tourista "deficit de atención""

Una novel banda la cual ya desde algun tiempo esta dando que hablar dado a su trabajo de difusion en las redes sociales.Desde Lima-Peru,estos chicos crean canciones las cuales se nutren de diferentes estilos,llegando a crear musica la cual es rica en sonidos y texturas.Con una fuete base de Indie-Rock pero dejando espacio para los sonidos electronicos (no estrictamente musica electronica en si),para asi juntos crear musica que tiene mucha fluidez cada tema con una cierta velocidad la cual se hace interesante de oir y oir y seguir oyendo.Una parte importante de la musica de la banda es el trabajo de las liricas,aqui tenemos un trabajo de mucha calidad,se siente la sinceridad de los textos,con los cuales de hecho un@ se puede identificar y tomar como suyo propio.Hablando de la vida,sus expectativas y sobre relaciones humanas,estos chicos han tratado a travez de su lirica nos presentan su vision del mundo.Este ep es una declaracion de principios,no puedo esperar a oir mas de esta banda.
---------------------------------------------------------------
A young band which from a not long time is giving a lot to talk on the social networks.From Lima-Peru,this guys create songs that have a lot of influences around,and in the end playing songs that are rich in sounds and textures.With a strong Indie-Rock vibe but also combinate with some electronic sounds (not electromusic at all),the music is fluid and each song has a nice speed something that make you want the music over and over again.A very important thing on their art are the lyrics,here you got a high quality of words,topics you can identify with because are personal,fresh and sincere talking about how they see the world,human relationships and expectations.As i heard the music of this guys a smile came upon my face for the quality of their music,i cannot wait to hear more of them.

Contacto/Contact : tourista.bandcamp.com/album/tourista-d-ficit-de-atenci-n

Rage # 3

Con tematica Hardcore esta publicacion del reino Unido en esta tercera edicion trae mucho contenido interesante no solo por el hecho de la variedad de las entrevistas pero tambien por la forma en la que el zine esta diseñado,dandole mucha importancia a las letras,es decir que el zine tiene muy pocas imagenes.En mas de 40 paginas tendras la oportunidad de leer entrevistas que escapan del tipico balotario de preguntas para pasar a temas mas personales y con respuestas muy interesantes.Para complementar encontraras articulos de corte personas que se enfocan en la escena Hardcore.Un excelente zine,muy interesante e informativo.Escrito en ingles.
------------------------------------------------
All about Hardcore here,this publication comes from Uk and in their third edition have a lot of interesting things to read,a lot of interviews but also is interesting for the way the design was done,words are taking a very important palce here,that means,not a lot of images.In more than 40 pages you will have interviews that are so far from being the cliche ones,are more into deep conversation about not only music but life in general.You can also read interesting columns about the Hardcore scene.A great zine very interesting and informative.Writing in english.

Contacto/Contact : ragehc.tumblr.com

Los Reptiles "demo"

Con solo tres temas estos chicos de Peru ha logrado contruir un declaramiento de princios.Me explico,sus temas son potentes,rapidos pero no llegando a lo melodico aunque si tiene una clara base sonora.Garage Punk con una fuerte inclinacion al trabajo de guitarras,todo esto grabado de manera Lo-fi lo cual le da ese sentimineot de musica sin tiempo.Vocalmente la banda tiene mucha fuerza y crudeza.Como dije al principio con solo tres temas han sabido crear un buen demo que deja el sabor en los oidos de querer oir mas.
------------------------------------------------------------------
With only 3 songs this band from Peru created a declaration of principles.Let me explain myself,their songs are powerful,faster but not so that sound melodic but they have a clear sound base.Garage Punk is their sound with a strong work in guitar and everything in a nice lo-fi sound that make the songs just timeless.The vocal work is raw and poerful as well.As i said at the beginning with only 3 songs they created a demo that let you want more

Contacto/Contact : losreptiles.bandcamp.com