Primer Volumen de una serie de 4 fanzines que tratan sobre la experiencia de la editora al tener que ir a pasar un tiempo en Portland (Usa).este zine viene desde Inglaterra y sus paginas encontramos testimonios de lo dificil que puede ser a avces ir a un lugar totalmente nuevo a vivir,esta escrito de una manera bastante amigable asi que no se siente como una reporte si no mas bien como una conversacion.El motivo del viaje fue hacer un proyecto de fanzines en una organizacion,es asi que el zine tamben trata de su experiencia con la escena fanzinera de esta ciudad.Luego de leer zine me quedaron las ganas de leer mas,felizmente la editora me mando los 4 fanzines que componen la serie.Escrito en ingles.
------------------------------------------------------------------------
First issue of a serie of 4 zines about the experience of the editor in her trip to Portland (Usa).this zine come from England and in his pages we find articles about how difficult is sometimes to be in a strange country but also how excited is see all the new things there.The way the zine is writting is done in a very sweet and personal way.The reason she went there was because she need to do a zine project so is also about the zine scene on this town.After reading this 1st issue i wanted read more and more,im glad the editor send me the 4 issues!.Writing in english.